5:16
5:18
Eclesiastes 5:17

0

E de haver comido todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, e enfermidade, e furor?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e de haver passado todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, enfermidades e aborrecimento?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Passa toda a sua vida nas trevas, com grande frustração, doença e amargura.

Nova Versão Internacional

Em todos os seus dias ele come às escuras, e é muito vexado, e tem enfermidades e indignação.

Sociedade Bíblica Britânica

e de haver passado todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, enfermidades e aborrecimento?

Almeida Revista e Atualizada

Eclesiastes 5

12
Doce é o sono do trabalhador, quer coma pouco quer muito
13
Há um grave mal que vi debaixo do sol, e atrai enfermidades: as riquezas que os seus donos guardam para o seu próprio dano
14
Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura, e havendo algum filho nada lhe fica na sua mão.
15
Como saiu do ventre de sua mãe, assim nu tornará, indo-se como veio
16
Assim que também isto é um grave mal que, justamente como veio, assim há de ir
17
E de haver comido todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, e enfermidade, e furor?
18
Eis aqui o que eu vi, uma boa e bela coisa: comer e beber, e gozar cada um do bem de todo o seu trabalho, em que trabalhou debaixo do sol, todos os dias de vida que Deus lhe deu, porque esta é a sua porção.
19
E a todo o homem, a quem Deus deu riquezas e bens, e lhe deu poder para delas comer e tomar a sua porção, e gozar do seu trabalho, isto é dom de Deus.
20
Porque não se lembrará muito dos dias da sua vida