34:5
34:7
Exodo 34:6

0

Passando, pois, o SENHOR perante ele, clamou: O SENHOR, o SENHOR Deus, misericordioso e piedoso, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeová, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E passou diante de Moisés, proclamando: "Senhor, Senhor, Deus compassivo e misericordioso, paciente, cheio de amor e de fidelidade,

Nova Versão Internacional

Passando Jeová por diante dele, proclamou: Jeová, Jeová, Deus misericordioso e clemente, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade

Sociedade Bíblica Britânica

Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeovã, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 34

01
Então disse o SENHOR a Moisés: Lavra duas tábuas de pedra, como as primeiras
02
E prepara-te para amanhã, para que subas pela manhã ao monte Sinai, e ali põe-te diante de mim no cume do monte.
03
E ninguém suba contigo, e também ninguém apareça em todo o monte
04
Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras
05
E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele
06
Passando, pois, o SENHOR perante ele, clamou: O SENHOR, o SENHOR Deus, misericordioso e piedoso, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade
07
Que guarda a beneficência em milhares
08
E Moisés apressou-se, e inclinou a cabeça à terra, adorou,
09
E disse: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá agora o Senhor no meio de nós
10
Então disse: Eis que eu faço uma aliança
11
Guarda o que eu te ordeno hoje