32:30

32:32
Exodo 32:31

Assim tornou-se Moisés ao SENHOR, e disse: Ora, este povo cometeu grande pecado fazendo para si deuses de ouro.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Assim tornou Moisés ao Senhor, e disse: Oh! este povo cometeu um grande pecado, fazendo para si um deus de ouro.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim, Moisés voltou ao Senhor e disse: "Ah, que grande pecado cometeu este povo! Fizeram para si um deus de ouro.

Nova Versão Internacional

Voltou Moisés a Jeová e disse: Oh! este povo cometeu um grande pecado, e fez para si deuses de ouro.

Sociedade Bíblica Britânica

Assim tornou Moisés ao Senhor, e disse: Oh! este povo cometeu um grande pecado, fazendo para si um deus de ouro.

Almeida Revista e Atualizada

Pôs-se em pé Moisés na porta do arraial e disse: Quem é do SENHOR, venha a mim. Então se ajuntaram a ele todos os filhos de Levi.

E disse-lhes: Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Cada um ponha a sua espada sobre a sua coxa

E os filhos de Levi fizeram conforme à palavra de Moisés

Porquanto Moisés tinha dito: Consagrai hoje as vossas mãos ao SENHOR

E aconteceu que no dia seguinte Moisés disse ao povo: Vós cometestes grande pecado. Agora, porém, subirei ao SENHOR

Assim tornou-se Moisés ao SENHOR, e disse: Ora, este povo cometeu grande pecado fazendo para si deuses de ouro.

Agora, pois, perdoa o seu pecado, se não, risca-me, peço-te, do teu livro, que tens escrito.

Então disse o SENHOR a Moisés: Aquele que pecar contra mim, a este riscarei do meu livro.

Vai, pois, agora, conduze este povo para onde te tenho dito

Assim feriu o SENHOR o povo, por ter sido feito o bezerro que Arão tinha formado.