3:23

3:25
Jo 3:24

Porque antes do meu pão vem o meu suspiro

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois em lugar de meu pão vem o meu suspiro, e os meus gemidos se derramam como água.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois me vêm suspiros em vez de comida

Nova Versão Internacional

Como a minha comida vêm os meus suspiros E como águas se derramam os meus gemidos.

Sociedade Bíblica Britânica

Pois João ainda não fora lançado no cárcere.

Almeida Revista e Atualizada

Ali está o pequeno e o grande, e o servo livre de seu senhor.

Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo?

Que esperam a morte, e ela não vem

Que de alegria saltam, e exultam, achando a sepultura?

Por que se dá luz ao homem, cujo caminho é oculto, e a quem Deus o encobriu?

Porque antes do meu pão vem o meu suspiro

Porque aquilo que temia me sobreveio

Nunca estive tranqüilo, nem sosseguei, nem repousei, mas veio sobre mim a perturbação.