13:26

13:28
Jo 13:27

Também pões os meus pés no tronco, e observas todos os meus caminhos, e marcas os sinais dos meus pés.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

também pões no tronco os meus pés, e observas todos os meus caminhos, e marcas um termo ao redor dos meus pés,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acorrentas os meus pés e vigias todos os meus caminhos, pondo limites aos meus passos.

Nova Versão Internacional

Também pões no tronco os meus pés, Observas todas as minhas veredas E traças uma linha ao redor dos meus pés.

Sociedade Bíblica Britânica

E, logo após o bocado, entrou nele Satanás. Disse-lhe, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa.

Almeida Revista e Atualizada

Chama, pois, e eu responderei

Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.

Por que escondes o teu rosto, e me tens por teu inimigo?

Porventura acossarás uma folha arrebatada pelo vento? E perseguirás o restolho seco?

Por que escreves contra mim coisas amargas e me fazes herdar as culpas da minha mocidade?

Também pões os meus pés no tronco, e observas todos os meus caminhos, e marcas os sinais dos meus pés.

E ele me consome como a podridão, e como a roupa, à qual rói a traça.