5:2
Neemias 5:1

Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres, contra os judeus, seus irmãos.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Então se levantou um grande clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, o povo, homens e mulheres, começou a reclamar muito de seus irmãos judeus.

Nova Versão Internacional

Então se levantou um grande clamor do povo, e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.

Sociedade Bíblica Britânica

Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.

Almeida Revista e Atualizada

Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres, contra os judeus, seus irmãos.

Porque havia quem dizia: Nós, nossos filhos e nossas filhas, somos muitos

Também havia quem dizia: As nossas terras, as nossas vinhas e as nossas casas empenhamos, para tomarmos trigo nesta fome.

Também havia quem dizia: Tomamos emprestado dinheiro até para o tributo do rei, sobre as nossas terras e as nossas vinhas.

Agora, pois, a nossa carne é como a carne de nossos irmãos, e nossos filhos como seus filhos

Ouvindo eu, pois, o seu clamor, e estas palavras, muito me indignei.