II Cronicas 9:25

Teve também Salomão quatro mil estrebarias para os cavalos de seus carros, e doze mil cavaleiros

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Teve também Salomão quatro mil manjedouras para os cavalos de seus carros, doze mil cavaleiros

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Salomão possuía quatro mil estábulos para cavalos e carros, e doze mil cavalos, dos quais mantinha uma parte nas guarnições de algumas cidades e a outra perto dele, em Jerusalém.

Nova Versão Internacional

Salomão tinha quatro mil manjedouras para cavalos e carros, e doze mil cavaleiros, que colocou nas cidades de carros e em Jerusalém junto ao rei.

Sociedade Bíblica Britânica

Teve também Salomão quatro mil manjedouras para os cavalos de seus carros, doze mil cavaleiros; e os colocou nas cidades dos carros, e junto ao rei em Jerusalém.

Almeida Revista e Atualizada

II Cronicas 9

Também todas as taças do rei Salomão eram de ouro, e todos os vasos da casa do bosque do Líbano, de ouro puro
Porque, indo os navios do rei com os servos de Hirão, a Társis, voltavam os navios de Társis, uma vez em três anos, e traziam ouro e prata, marfim, bugios e pavões.
Assim excedeu o rei Salomão a todos os reis da terra, em riquezas e sabedoria.
E todos os reis da terra buscavam a presença de Salomão, para ouvirem a sabedoria que Deus tinha posto no seu coração.
E cada um trazia o seu presente, vasos de prata, e vasos de ouro, e roupas, armaduras, especiarias, cavalos e mulas
25
Teve também Salomão quatro mil estrebarias para os cavalos de seus carros, e doze mil cavaleiros
E dominava sobre todos os reis, desde o rio até à terra dos filisteus, e até ao termo do Egito.
Também o rei fez que houvesse prata em Jerusalém como pedras, e cedros em tanta abundância como os sicômoros que há pelas campinas.
E do Egito e de todas aquelas terras traziam cavalos a Salomão.
Os demais atos de Salomão, tanto os primeiros como os últimos, porventura não estão escritos no livro das crônicas de Natã, o profeta, e na profecia de Aías, o silonita, e nas visões de Ido, o vidente, acerca de Jeroboão, filho de Nebate?
E reinou Salomão em Jerusalém quarenta anos sobre todo o Israel.