25:6
25:8
II Cronicas 25:7

0

Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: O rei, não deixes ir contigo o exército de Israel

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Veio ter com ele, porém, um homem de Deus, dizendo: Ó rei, não deixes ir contigo o exército de Israel, porque o Senhor não é com Israel, a saber, com todos os filhos de Efraim.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Entretanto, um homem de Deus foi até ele e lhe disse: "Ó, rei, essas tropas de Israel não devem marchar com você, pois o Senhor não está com Israel

Nova Versão Internacional

Mas veio ter com ele um homem de Deus, dizendo: Ó rei, não deixes ir contigo o exército de Israel, porque Jeová não é com Israel, com todos os filhos de Efraim.

Sociedade Bíblica Britânica

Veio ter com ele, porém, um homem de Deus, dizendo: ç rei, não deixes ir contigo o exército de Israel, porque o Senhor não é com Israel, a saber, com todos os filhos de Efraim.

Almeida Revista e Atualizada

II Cronicas 25

02
E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, porém não com inteireza de coração.
03
Sucedeu que, sendo-lhe o reino já confirmado, matou a seus servos que mataram o rei seu pai
04
Porém não matou os filhos deles
05
E Amazias reuniu a Judá e os pôs segundo as casas dos pais, sob capitães de cem, por todo o Judá e Benjamim
06
Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
07
Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: O rei, não deixes ir contigo o exército de Israel
08
Se quiseres ir, faze-o assim, esforça-te para a peleja. Deus, porém, te fará cair diante do inimigo
09
E disse Amazias ao homem de Deus: Que se fará, pois, dos cem talentos de prata que dei às tropas de Israel? E disse o homem de Deus: Mais tem o SENHOR que te dar do que isso.
10
Então separou Amazias as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que se fossem ao seu lugar
11
Esforçou-se, pois, Amazias, e conduziu o seu povo, e foi ao Vale do Sal
12
Também os filhos de Judá prenderam vivos dez mil, e os levaram ao cume da rocha