2:20
2:22
Lucas 2:21

0

Completados os oito dias para ser circuncidado o menino, deram-lhe o nome de JESUS, como fora chamado pelo anjo antes de ser concebido no ventre de sua mãe.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quando os oito dias foram cumpridos, para circuncidar o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Completando-se os oito dias para a circuncisão do menino, foi-lhe posto o nome de Jesus, o qual lhe tinha sido dado pelo anjo antes de ele nascer.

Nova Versão Internacional

Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Revista e Atualizada

Lucas 2

16
Foram a toda a pressa e acharam Maria e José, e a criança deitada na manjedoura
17
e vendo isto, divulgaram o que se lhes havia dito a respeito deste menino.
18
Todos os que o souberam, se admiraram das coisas que lhes referiam os pastores
19
Maria, porém, guardava todas estas palavras, meditando-as no seu coração.
20
Os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus por tudo quanto tinham ouvido e visto, como lhes fora anunciado.
21
Completados os oito dias para ser circuncidado o menino, deram-lhe o nome de JESUS, como fora chamado pelo anjo antes de ser concebido no ventre de sua mãe.
22
Quando se completaram os dias da purificação segundo a lei de Moisés, levaram-no a Jerusalém para o apresentar ao Senhor
23
(como está escrito na Lei do Senhor: Todo o primogênito será consagrado ao Senhor),
24
e para oferecer um sacrifício segundo o que está dito na Lei do Senhor: Um par de rolas, ou dois pombinhos.
25
Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão, homem este justo e piedoso, que esperava a consolação de Israel, e o Espírito Santo estava sobre ele
26
e lhe havia sido revelado pelo Espírito Santo que não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.