5:2

5:4
Oseias 5:3

Eu conheço a Efraim, e Israel não está escondido de mim: pois agora tu, Efraim, tens fornicado, Israel está contaminado.

Sociedade Bíblica Britânica

Eu conheço a Efraim, e Israel não se me esconde

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu conheço a Efraim, e Israel não se esconde de mim

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Conheço Efraim

Nova Versão Internacional

Eu conheço a Efraim, e Israel não se me esconde; porque agora te tens prostituído, ó Efraim, e Israel se contaminou.

Almeida Revista e Atualizada

Ouvi isto, ó sacerdotes, escutai, ó casa de Israel, e dai ouvidos, ó casa do rei, porque a vós toca a sentença

Os revoltosos têm-se aprofundado em matança, mas eu vou repreender a todos eles.

Eu conheço a Efraim, e Israel não está escondido de mim: pois agora tu, Efraim, tens fornicado, Israel está contaminado.

Os seus feitos não lhes permitirão voltar para o seu Deus

A arrogância de Israel dá testemunho contra ele

Com os seus rebanhos e com as suas manadas irão em busca de Jeová

Houveram-se aleivosamente contra Jeová, porque geraram filhos estranhos

Tocai a buzina em Gibeá, e a trombeta em Ramá: soltai o alarme em Bete-Áven