Exodo 36:34

Cobriu de ouro as peças, e de ouro fez as suas argolas pelas quais passaram as travessas

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessões

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das travessas) fez de ouro

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Revestiu de ouro as armações e fez argolas de ouro para sustentar os travessões, os quais também revestiu de ouro.

Nova Versão Internacional

E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessoes; também os travessões cobriu de ouro.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 36

Por baixo eram reforçadas uma pela outra
Assim havia oito peças com as suas bases de prata, dezesseis bases
Também de maneira de acácia fez travessas
cinco para as peças do outro lado do tabernáculo, e cinco para as peças do tabernáculo ao lado posterior que olha o ocidente.
Fez a travessa do meio passar ao meio das peças de uma extremidade à outra.
34
Cobriu de ouro as peças, e de ouro fez as suas argolas pelas quais passaram as travessas
Fez também o véu de estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido
Suspendeu o véu sobre quatro colunas de madeira de acácia, e cobriu-as de ouro
Também para a porta da tenda fez um anteparo de estofo azul, púrpura, escarlata e linho fino retorcido, obra de bordador,
e as suas cinco colunas e os seus ganchos. De ouro cobriu os seus capitéis e as suas vergas