2:20
2:22
Lucas 2:21

0

Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quando os oito dias foram cumpridos, para circuncidar o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Completados os oito dias para ser circuncidado o menino, deram-lhe o nome de JESUS, como fora chamado pelo anjo antes de ser concebido no ventre de sua mãe.

Sociedade Bíblica Britânica

Completando-se os oito dias para a circuncisão do menino, foi-lhe posto o nome de Jesus, o qual lhe tinha sido dado pelo anjo antes de ele nascer.

Nova Versão Internacional

Lucas 2

16
Foram, pois, a toda a pressa, e acharam Maria e José, e o menino deitado na manjedoura;
17
e, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;
18
e todos os que a ouviram se admiravam do que os pastores lhes diziam.
19
Maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.
20
E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes fora dito.
21
Quando se completaram os oito dias para ser circuncidado o menino, foi-lhe dado o nome de Jesus, que pelo anjo lhe fora posto antes de ser concebido.
22
Terminados os dias da purificação, segundo a lei de Moisés, levaram-no a Jerusalém, para apresentá-lo ao Senhor
23
(conforme está escrito na lei do Senhor: Todo primogênito será consagrado ao Senhor),
24
e para oferecerem um sacrifício segundo o disposto na lei do Senhor: um par de rolas, ou dois pombinhos.
25
Ora, havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem, justo e temente a Deus, esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.
26
E lhe fora revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.