I Samuel 2:32

E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E tu, na angústia, olharás com inveja toda a prosperidade que hei de trazer sobre Israel

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e você verá aflição na minha habitação. Embora Israel prospere, na sua família ninguém alcançará idade avançada.

Nova Versão Internacional

Em todo o bem que Deus fará a Israel verás o aperto na minha habitação

Sociedade Bíblica Britânica

E tu, na angústia, olharás com inveja toda a prosperidade que hei de trazer sobre Israel; e não haverá por todos os dias ancião algum em tua casa.

Almeida Revista e Atualizada

I Samuel 2

E veio um homem de Deus a Eli, e disse-lhe: Assim diz o SENHOR: Não me manifestei, na verdade, à casa de teu pai, estando eles ainda no Egito, na casa de Faraó?
E eu o escolhi dentre todas as tribos de Israel por sacerdote, para oferecer sobre o meu altar, para acender o incenso, e para trazer o éfode perante mim
Por que pisastes o meu sacrifício e a minha oferta de alimentos, que ordenei na minha morada, e honras a teus filhos mais do que a mim, para vos engordardes do principal de todas as ofertas do meu povo de Israel?
Portanto, diz o SENHOR Deus de Israel: Na verdade tinha falado eu que a tua casa e a casa de teu pai andariam diante de mim perpetuamente
Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais ancião algum em tua casa.
32
E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel
O homem, porém, a quem eu não desarraigar do meu altar será para te consumir os olhos e para te entristecer a alma
E isto te será por sinal, a saber: o que acontecerá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias
E eu suscitarei para mim um sacerdote fiel, que procederá segundo o meu coração e a minha alma, e eu lhe edificarei uma casa firme, e andará sempre diante do meu ungido.
E será que todo aquele que restar da tua casa virá a inclinar-se diante dele por uma moeda de prata e por um bocado de pão, e dirá: Rogo-te que me admitas a algum ministério sacerdotal, para que possa comer um pedaço de pão.